Publicidad de abogados.
El precio suele ser la primera pregunta al hacer un testamento, y es una pregunta razonable. En internet los precios van desde casi nada hasta miles de dólares. Esta guía explica cómo se fija el precio de un testamento redactado por un abogado en Nueva York, qué influye en el costo y cómo obtener una cotización exacta.
Para quién es esta guía
- Neoyorquinos que hacen su primer testamento
- Padres de hijos menores de edad que quieren planificar su cuidado
- Personas en familias reconstituidas o con situaciones familiares complejas
- Dueños de negocios cuyas participaciones deben incluirse en su plan patrimonial
- Quienes comparan un testamento hecho por cuenta propia con uno redactado por un abogado
Cómo se fija el precio de un testamento redactado por un abogado
En Schwartsman Law Group, un testamento simple se se cotiza normalmente como tarifa fija tras una consulta. La tarifa incluye que un abogado revise su situación (su familia, sus bienes y sus objetivos), redacte un testamento adaptado a la ley de Nueva York y supervise una ceremonia de firma adecuada con testigos.
La ceremonia de firma es importante. La ley de Nueva York exige que el testamento sea firmado al final por quien lo otorga, ante al menos dos testigos instrumentales, que también deben firmarlo. Además, el testador debe declarar a los testigos que el documento es su testamento. La firma supervisada busca cumplir estos requisitos y puede reducir el riesgo de una impugnación posterior ante el Tribunal Testamentario (Surrogate's Court).
Qué influye en el costo de un testamento
La cotización final depende de la complejidad de su situación. Estos son factores comunes que añaden trabajo de redacción:
- Familias reconstituidas. Proteger al cónyuge actual, a los hijos de relaciones anteriores y a los hijastros requiere una redacción cuidadosa.
- Desheredar a alguien. Excluir a una persona requiere un lenguaje preciso. Por lo general, el cónyuge sobreviviente tiene un derecho de elección sobre el patrimonio que el testamento por sí solo no puede anular
- Fideicomisos para hijos menores. Un testamento puede crear un fideicomiso para administrar los bienes que se dejan a hijos menores de edad
- Participaciones en negocios. Ser dueño de parte de un negocio añade cuestiones que deben resolverse en el testamento.
- Tasas judiciales o de presentación. Se cobran aparte cuando corresponden. Las tasas del Tribunal Testamentario para la validación del testamento están fijadas por ley y dependen del tamaño del patrimonio
Los documentos que la mayoría de las personas necesita
Un testamento solo surte efecto tras el fallecimiento. No sirve de nada si usted está vivo pero no puede tomar decisiones. Por eso la mayoría de los clientes elige el paquete: un testamento, un poder notarial duradero y un poder para atención médica.
- Poder notarial. Permite que una persona de su confianza administre sus finanzas si usted no puede hacerlo
- Poder para atención médica. Designa a la persona que tomará decisiones médicas por usted si usted no puede
Juntos, estos documentos cubren tanto la incapacidad en vida como lo que ocurre después del fallecimiento. Esa es la base de un plan patrimonial completo.
El proceso
- consulta. Hablamos sobre su familia, sus bienes y sus objetivos.
- Cotización exacta de tarifa fija. Después de esa conversación recibe una cotización, más las tasas judiciales o de presentación que correspondan.
- Redacción. Se preparan su testamento y los demás documentos del paquete conforme a la ley de Nueva York.
- Revisión. Usted lee los borradores y pide cambios.
- Ceremonia de firma. Usted firma ante testigos bajo la supervisión de un abogado.
Cuánto tarda depende de la complejidad de su plan y de la rapidez con que reúna la información y revise los borradores. Hablaremos de los plazos en su consulta.
Preguntas frecuentes
¿La tarifa es por hora? No. Un testamento simple se se cotiza normalmente como tarifa fija tras una consulta.
¿Están incluidas las tasas judiciales o de presentación? No. Se cobran aparte cuando corresponden.
¿Por qué mi cotización es distinta de la de un conocido? Cada cotización depende de la complejidad. Las familias reconstituidas, la desheredación, los fideicomisos para menores y las participaciones en negocios añaden trabajo.
¿Puedo reunirme en ruso o en español? Sí. La firma trabaja en inglés, español y ruso.
¿Asesoran sobre la ley de otros estados? No. Schwartsman Law Group PLLC y sus abogados tienen licencia únicamente en Nueva York.
Cómo puede ayudarle Schwartsman Law Group
Schwartsman Law Group PLLC redacta testamentos y planes patrimoniales completos para neoyorquinos, con tarifas fijas cotizadas en una consulta. La abogada fundadora Marianna Schwartsman y su equipo atienden a los clientes en tres oficinas:
- Brooklyn: 2102 Avenue Z, Suite 305, Brooklyn, NY 11235
- Manhattan: 590 Madison Ave, 21st Floor, New York, NY 10022
- Long Island / Manhasset: 1129 Northern Blvd, Suite 404, Manhasset, NY 11030
Schwartsman Law Group PLLC y sus abogados tienen licencia únicamente en Nueva York.
Llame al (212) 518-3868, escriba a ms@schwartsmanlaw.com o solicite una consulta para recibir una cotización exacta de su testamento.