Muchos clientes desean que su testamento especifique entierro o cremación, describa el servicio que quieren, o designe a quién debe encargarse de los arreglos funerarios. El instinto tiene sentido, pero el momento no funciona: los testamentos con frecuencia no se localizan, se revisan o se leen hasta bastante después de que ya se hicieron los arreglos funerarios, lo cual significa que dejar los deseos funerarios enterrados dentro del testamento a menudo frustra por completo el propósito.
Quién Controla Realmente las Decisiones sobre la Disposición de los Restos
La ley de Nueva York designa a un agente para el control de la disposición de los restos (agent for control of disposition of remains) como la persona con autoridad legal para tomar las decisiones funerarias y de entierro, y la Ley de Salud Pública (Public Health Law) 4201 permite que una persona designe a este agente en un instrumento escrito independiente en el formulario legal, firmado por la persona y por el agente ante dos testigos, distinto del albacea nombrado en un testamento. Sin una designación válida, la ley de Nueva York establece una jerarquía predeterminada, que generalmente comienza con el cónyuge sobreviviente, para determinar quién tiene esta autoridad, y esa jerarquía predeterminada puede no coincidir con la persona que el fallecido realmente habría elegido.
Por Qué el Testamento No Es el Lugar Correcto para Estos Detalles
Una designación independiente de agente para el control de la disposición, junto con una carta de instrucciones que describa preferencias específicas, llega de inmediato a las personas correctas, ya que puede compartirse con la familia por anticipado en lugar de quedar guardada junto con otros documentos del patrimonio.
- Otorgue una designación formal de agente para el control de la disposición de los restos conforme a la Ley de Salud Pública 4201
- Comparta sus preferencias funerarias y de entierro directamente con los familiares y por escrito, no solo en el testamento
- Use una carta de instrucciones para detalles específicos como preferencias sobre el servicio, la música, o quién oficiará
- Confirme que el agente designado sea alguien probablemente disponible y dispuesto a actuar con rapidez
- Revise la designación si cambia la relación con el agente designado
Planificación para las Primeras 48 Horas
Los días inmediatamente posteriores a un fallecimiento avanzan rápidamente, y las funerarias a menudo necesitan decisiones antes de que un testamento pueda localizarse y revisarse de manera realista. Abordar las preferencias sobre la disposición de los restos mediante el instrumento legal correcto, en lugar del testamento, le da a la persona correcta una autoridad clara cuando más se necesita. Analizamos esta coordinación cada vez que preparamos un plan patrimonial completo, junto con el testamento mismo.
Si sus deseos funerarios solo están escritos en su testamento, es posible que no lleguen a tiempo a las personas que los necesitan. Llame a Schwartsman Law Group al (212) 518-3868 o programe una consulta gratuita para poner en orden los documentos correctos.
