El Seguro Social es un programa federal, por lo que las reglas para reportar una muerte y reclamar beneficios de sobreviviente son las mismas sin importar si una familia vive en Búfalo o en Brooklyn. Aun así, esta es una de las primeras llamadas que muchas familias de Nueva York necesitan hacer, y acertar con el momento evita un dolor de cabeza común y evitable: un pago en exceso que la familia luego tiene que devolver, a veces meses después de que parecía que todo ya estaba resuelto.
Esta guía cubre cómo suele enterarse la Administración del Seguro Social de una muerte, por qué importa actuar rápido, y qué beneficios debería preguntar un cónyuge sobreviviente o dependiente, ya que varios de ellos no se pagan automáticamente.
Puntos clave
- Los directores de funerarias a menudo reportan una muerte a la Administración del Seguro Social electrónicamente, pero las familias no deben asumir que esto sucedió y deben confirmarlo directamente.
- Los beneficios del Seguro Social no se pagan por el mes de la muerte, por lo que un pago recibido por ese mes o posterior generalmente debe devolverse.
- Un cónyuge sobreviviente o dependiente elegible puede calificar para beneficios de sobreviviente, que son independientes del propio beneficio de jubilación o discapacidad del causante.
- Existe un modesto pago único por defunción disponible para un cónyuge sobreviviente o hijo elegible, aunque no es automático y debe solicitarse.
Por qué importa la notificación pronta
Los beneficios del Seguro Social se detienen a partir del mes de la muerte, lo que significa que el pago que recibe un beneficiario en un mes determinado es en realidad el pago del mes anterior. Si llega un cheque o depósito directo después de la muerte que cubre el mes de la muerte en sí o posterior, generalmente no es de la familia para conservarlo, y la agencia normalmente lo recuperará una vez que se entere de la muerte. Reportar con prontitud reduce las probabilidades de que se acumule un pago en exceso antes de que alguien lo note, lo cual es más simple de prevenir de antemano que de deshacer después mediante una exigencia de reembolso o una compensación contra otros beneficios que la familia tiene derecho a recibir.
Cómo suele ocurrir la notificación
Muchas funerarias se ofrecen a reportar la muerte al Seguro Social electrónicamente como parte de sus servicios, lo cual suele ser la vía más rápida y no requiere que la familia haga nada adicional. Aun así, las familias no deben simplemente asumir que esto ocurrió; vale la pena confirmar con la funeraria si se hizo el reporte, y contactar al Seguro Social directamente si existe alguna duda, particularmente si aparece un pago en las semanas posteriores a la muerte. Generalmente se necesita un certificado de defunción para respaldar las reclamaciones de beneficios de sobreviviente, sin importar cómo se haya hecho la notificación inicial, por lo que conviene tener copias certificadas a la mano antes de iniciar esa conversación.
Beneficios de sobreviviente y el pago único
Un cónyuge sobreviviente, y en ocasiones un excónyuge sobreviviente, hijos menores o discapacitados, o padres dependientes, pueden ser elegibles para beneficios de sobreviviente mensuales basados en el historial de ingresos del causante, independientes de cualquier beneficio de jubilación que el causante ya estuviera recibiendo. Estos beneficios no se calculan ni se pagan automáticamente solo porque el causante estuviera cobrando el Seguro Social; un familiar generalmente debe presentar una solicitud aparte. El Seguro Social también ofrece un modesto pago único por defunción a un cónyuge sobreviviente elegible que vivía con el causante, o en algunos casos a un hijo elegible, pero este pago tampoco se envía automáticamente; debe solicitarse, generalmente dentro de un plazo limitado tras la muerte, por lo que es fácil pasarlo por alto si nadie pregunta por él.
Lo que las familias de Nueva York deben hacer localmente
Aunque el Seguro Social en sí es federal, varios pasos específicos de Nueva York igual importan junto a él. Si un pago del Seguro Social se depositó directamente en una cuenta conjunta o en una cuenta que pasa a formar parte del patrimonio, el albacea (executor) o administrador puede necesitar abordarlo como parte de la rendición de cuentas más amplia del patrimonio una vez que se expidan las cartas testamentarias (letters testamentary). Generalmente se necesitarán certificados de defunción certificados tanto para la reclamación del Seguro Social como para otras instituciones, por lo que ayuda solicitar varios desde el principio en lugar de uno a la vez, y mantener un registro sencillo de qué agencia o empresa ya recibió una copia.
Cómo puede ayudar Schwartsman Law Group
Schwartsman Law Group PLLC ayuda a familias de Nueva York a coordinar cuestiones de beneficios federales con el trabajo más amplio de la administración del patrimonio, incluido cómo manejar cualquier pago del Seguro Social que deba devolverse o contabilizarse. La abogada fundadora Marianna Schwartsman, graduada de Fordham Law, y su equipo atienden a clientes desde oficinas en Brooklyn, Manhattan y Manhasset, en inglés, español y ruso. Para ayuda con las responsabilidades del albacea en general, llame al +1 212 518 3868 o solicite una consulta gratuita.