Abogado de derecho de la tercera edad en Nueva York

Publicidad de abogados. Attorney Advertising.

Ayudamos a las personas mayores de Nueva York y a sus familias a planificar el cuidado a largo plazo, proteger su patrimonio y preservar su dignidad. Schwartsman Law Group PLLC y sus abogados tienen licencia únicamente en el estado de Nueva York, y nuestro trabajo en esta área se limita al derecho de Nueva York.

La planificación para la tercera edad no es un solo documento que se firma en una tarde. Es una serie de decisiones que se toman a lo largo de una década o más, y cada una resulta más fácil y menos costosa cuanto antes se tome.

A quién va dirigida esta página

• A adultos de sesenta y setenta años que quieren dejar listos sus documentos y su estructura mientras su capacidad no está en duda.
• A hijos adultos que ayudan a un padre o una madre tras un nuevo diagnóstico, una caída o una hospitalización.
• A familias que ya pagan, o prevén pagar, cuidado en un hogar de ancianos o en casa.
• A familiares preocupados porque un ser querido ya no puede manejar su dinero ni tomar decisiones médicas.

Planificación de Medicaid

Medicare cubre las estancias hospitalarias y una rehabilitación limitada. No paga el cuidado asistencial a largo plazo, es decir, la ayuda diaria para bañarse, vestirse y comer. Para muchas familias, Medicaid cubre ese vacío.

Cifras clave de Nueva York de nuestra página Cifras de Nueva York 2026:

• Límite de recursos para un solicitante soltero (2026): $32,396. Se aplica tanto a Medicaid comunitario como a Medicaid para hogares de ancianos.
• Resource limit, couple (2026): $43,781; home equity limit: $1,130,000.
• Home equity limit (2026): Límite de recursos para un solicitante soltero (2026): $32,396. Se aplica tanto a Medicaid comunitario como a Medicaid para hogares de ancianos.,130,000.
• Período retroactivo para hogares de ancianos: 60 meses. Medicaid revisa las transferencias hechas en los cinco años anteriores a la solicitud. Una transferencia dentro de ese plazo puede generar un período de penalización. Una transferencia anterior, por lo general, no lo genera.
• Período retroactivo para cuidado en el hogar: la SSL 366 prevé un período retroactivo de 30 meses para el cuidado comunitario y en el hogar. A 2026 está sujeto a aprobación federal. Confirme su estado actual antes de basarse en cualquier transferencia.

Herramientas de planificación habituales:

• Fideicomiso de protección de activos ante Medicaid. La vivienda u otros bienes pasan a un fideicomiso irrevocable, y el padre o la madre normalmente conserva el derecho a vivir en la casa. Una vez transcurrido el período retroactivo, la transferencia ya no puede generar un período de penalización. El fideicomiso debe financiarse mucho antes de que se necesite el cuidado.
• Donaciones directas frente a un fideicomiso. Donar la casa directamente a los hijos supone perder el control sobre ella. Además, la expone a los acreedores y divorcios de los hijos y puede hacer perder el ajuste de la base fiscal para ganancias de capital que un fideicomiso bien estructurado puede conservar.
• Acuerdos de cuidado con familiares. Un familiar puede recibir pago por un cuidado real. El acuerdo debe constar por escrito, tener un precio razonable y estar respaldado por registros llevados en el momento en que se presta el cuidado.

La mayoría de las familias combinan pago privado, beneficios de un seguro de cuidado a largo plazo (si existe una póliza) y Medicaid.

Tutela del Artículo 81 y sus alternativas

Si un adulto ya no puede manejar sus asuntos personales o financieros y no tiene documentos de planificación, la familia puede tener que pedir a un tribunal que nombre un tutor conforme al Artículo 81 de la Ley de Higiene Mental (MHL Article 81). Representamos a familias en asuntos del Artículo 81. Cuando los hechos lo permiten, también analizamos alternativas. Un poder notarial y un poder para atención médica firmados cuando la capacidad es clara pueden reducir o evitar la necesidad de un proceso de tutela.

Poderes para atención médica y poderes notariales

Un poder para atención médica designa a alguien para que tome decisiones médicas por usted si usted no puede tomarlas. Un poder notarial designa a un apoderado para los asuntos financieros. Algunas medidas prácticas de protección:

• Nombrar a un supervisor con derecho a solicitar y revisar los registros del apoderado.
• Nombrar coapoderados o exigir una segunda firma para las operaciones importantes.

Revise estos documentos después de cualquier acontecimiento importante, como el fallecimiento del cónyuge, un nuevo diagnóstico, una mudanza o un deterioro repentino.

Abuso y explotación financiera de personas mayores

El programa de Servicios de Protección para Adultos de Nueva York funciona conforme al Artículo 9-B de la Ley de Servicios Sociales. Investiga denuncias de abuso, negligencia y explotación financiera de adultos vulnerables, y puede intervenir incluso cuando no hay un proceso judicial en curso.

Cómo funciona el proceso

1. Consulta gratuita. En Brooklyn, Manhattan o Manhasset, o por teléfono o videollamada.
2. Revisión. Analizamos sus documentos, cómo están titulados sus bienes, su salud y sus necesidades de cuidado.
3. Plan. Puede incluir documentos, un fideicomiso, una estrategia de Medicaid, o una tutela o una alternativa a ella.
4. Ejecución y revisión. Actualizamos el plan cuando cambian la salud o las circunstancias familiares.

Etapas en el tiempo

• Sesenta: crear la estructura. Firmar poderes, revisar fideicomisos y considerar un seguro de cuidado a largo plazo.
• Setenta: proteger los activos y planificar el cuidado. En esta etapa suelen plantearse el fideicomiso de protección de activos y las decisiones sobre la vivienda.
• Ochenta en adelante: ejecutar y acompañar. Incluye solicitudes de Medicaid, coordinación del cuidado y acuerdos de cuidado.

El período retroactivo de 60 meses para hogares de ancianos es la principal razón para empezar pronto. Los plazos de tramitación en las agencias y los tribunales varían, por lo que no publicamos plazos fijos.

Qué influye en el costo

• Si necesita solo documentos o también un fideicomiso
• Si planifica con antelación o necesita Medicaid ya
• Si hay un proceso judicial y si es contencioso
• Cuántos bienes tiene, de qué tipo son y dónde están
• Si los miembros de la familia están de acuerdo

Hablamos del alcance del trabajo en la consulta gratuita.

Preguntas frecuentes

¿Paga Medicare un hogar de ancianos a largo plazo? No. Medicare no cubre el cuidado asistencial a largo plazo.

¿Hay período retroactivo para el cuidado en el hogar? A 2026, el período de 30 meses de la SSL 366 no se ha implementado.

¿Es demasiado tarde si ya se necesita cuidado? Todavía se puede planificar, pero un fideicomiso financiado después de una crisis de salud ofrece poca o ninguna protección para esa necesidad inmediata.

Próximo paso

Proteja lo que ha construido. Llame al (212) 518-3868 o escriba a ms@schwartsmanlaw.com para una consulta gratuita y sin compromiso.

• Brooklyn: 2102 Avenue Z, Suite 305, Brooklyn, NY 11235
• Manhattan: 590 Madison Ave, 21st Floor, New York, NY 10022
• Long Island / Manhasset: 1129 Northern Blvd, Suite 404, Manhasset, NY 11030