Адвокат по планированию наследства и наследственным делам в Бруклине

Планирование наследства с учётом бруклинской недвижимости

Для многих бруклинских семей недвижимость — самый крупный актив. Это может быть таунхаус в Бед-Стай, кооперативная квартира на Брайтон-Бич или дом на две семьи в Грейвсенде. От того, как оформлено право собственности и какие документы за ним стоят, зависит, получат ли дети это имущество через судебную процедуру или без неё.

Мы составляем завещания и отзывные прижизненные трасты с учётом той недвижимости, которой вы на самом деле владеете. Активы, надлежащим образом оформленные на отзывной траст при жизни, как правило, переходят к бенефициарам без процедуры утверждения завещания в Суде по наследственным делам. Прижизненный траст в Нью-Йорке должен быть подписан и либо нотариально удостоверен, либо засвидетельствован в порядке, установленном EPTL 7-1.17. Для недвижимости RPL 424 также допускает акт о передаче на случай смерти, в котором указывается бенефициар, получающий имущество после смерти владельца. Какой инструмент подойдёт, зависит от формы собственности и от остальных элементов вашего плана. Кооперативные квартиры связаны с особыми вопросами передачи, и мы регулярно ими занимаемся.

Завещания и трасты: для чего нужен каждый документ

Завещание определяет, кто получит имущество, проходящее через наследственную процедуру, и называет исполнителя, который выполнит ваши распоряжения. Исполнитель получает право действовать только после того, как Суд по наследственным делам утвердит завещание и выдаст свидетельство исполнителя (letters testamentary). Завещание в Нью-Йорке должно быть подписано завещателем в конце документа в присутствии не менее двух удостоверяющих свидетелей. Во многих бруклинских планах используются оба документа: траст, на который оформлен дом, и завещание для всего, что осталось вне траста. План дополняют долгосрочная доверенность и доверенность на принятие медицинских решений, чтобы выбранный вами человек мог действовать от вашего имени, если вы сами не сможете этого делать.

Наследственные дела в Суде по наследственным делам округа Кингс

Мы регулярно выступаем в Суде по наследственным делам округа Кингс по адресу 2 Johnson Street. Это и утверждение завещаний, и управление наследством человека, умершего без завещания. Если завещания нет, EPTL 4-1.1 определяет, какие родственники наследуют и в каких долях. Мы готовим ходатайства, уведомления и отчёты и следим за тем, чтобы дело двигалось, чтобы у семьи оставалось время на горе, а не на разбор бумаг.

Как подаются документы на утверждение завещания по адресу 2 Johnson Street

Дело открывается в Суде по наследственным делам округа Кингс, 2 Johnson Street, Бруклин. Типичный пакет включает оригинал завещания и заверенную копию свидетельства о смерти (как правило, подаются вместе с петицией), а также ходатайство об утверждении завещания с перечнем всех законных наследников и их текущих адресов (SCPA 1402; 22 NYCRR 207.16). Пошлину устанавливает SCPA 2402(7), и она зависит от размера наследства: от $45 для наследства менее $10 000, $215 при $20 000–$50 000 и $625 при $250 000–$500 000, до максимальных $1 250 для наследства от $500 000. Наследники по закону должны либо подписать признанные отказы от вручения процессуальных документов (SCPA 401(4)), либо получить повестку с указанием даты явки (SCPA 306, 307, 1403). Когда юрисдикция суда установлена и возражения, если они были, разрешены, суд утверждает завещание и выдаёт свидетельство исполнителя. Банки, брокеры и покупатели принимают его как подтверждение полномочий исполнителя.

Небольшие наследства по SCPA Art. 13

Не каждое наследство требует полной процедуры. Умерший житель Бруклина мог оставить личное имущество стоимостью не более $50 000, например банковские счета, автомобиль или последнюю зарплату, и не оставить недвижимости, переходящей по завещанию. В таком случае SCPA Art. 13 предусматривает добровольное управление наследством, то есть упрощённую процедуру для небольших наследств. Форма заявления короткая, расходы составляют лишь часть пошлины за утверждение завещания, а секретарь суда выдаёт свидетельство о небольшом наследстве (SCPA 1304, 1306) вместо полноценных полномочий. В порог $50 000 засчитывается только личное имущество. Поэтому дом не лишает наследство права на эту процедуру, если он переходит вне завещания, например к пережившему совладельцу. Заявление подаётся в тот же суд по адресу 2 Johnson Street, Brooklyn, NY 11201. Мы в первую очередь проверяем каждое наследство на возможность упрощённой процедуры, потому что она может сократить ожидание и судебные расходы.

Опекунство, если близкий человек больше не справляется

Бывает, что родитель или супруг уже не может распоряжаться деньгами или принимать личные решения, а доверенность или доверенность на медицинские решения так и не была подписана. Тогда может понадобиться судебная процедура. Согласно MHL Art. 81, суд может назначить опекуна для заботы о личных нуждах, об имуществе или о том и другом совершеннолетнего лица, признанного им недееспособным. Дела по Art. 81, как правило, рассматривает Верховный суд штата (MHL 81.04). Суд учитывает, есть ли менее ограничительные варианты, например уже оформленная доверенность или доверенность на медицинские решения. Это одна из причин, по которым такие документы должны входить в каждый бруклинский план наследования.

Право пожилых и планирование Medicaid

Долгосрочный уход в Нью-Йорке стоит дорого, и защита жилья и сбережений требует заблаговременного планирования. Согласно федеральному закону о Medicaid, передача активов в течение 60-месячного (пятилетнего) ретроспективного периода может повлечь штрафной период, прежде чем начнётся покрытие ухода в доме престарелых (42 U.S.C. 1396p(c)(1)(B)(i); см. также SSL 366(5)). Мы создаём трасты для защиты активов от Medicaid. Это безотзывные трасты, рассчитанные с учётом федерального 60-месячного ретроспективного периода, чтобы семья могла сохранить заработанное. Для многих бруклинских домовладельцев такое планирование работает вместе с завещанием, трастом и документами, которые помогают избежать опекунства.

Многоязычная практика для многоязычного района

В Бруклине говорят на многих языках, и мы тоже. Русскоязычные клиенты могут работать с нами на родном языке, от первой консультации до подписания документов. Суд по наследственным делам округа Кингс — один из самых загруженных в штате. В наследственных делах и делах об установлении родства русско- и испаноязычных семей часто встречаются иностранные документы, к которым нужен английский перевод и аффидевит переводчика о квалификации и точности (CPLR 2101(b); 22 NYCRR 207.4(a) включает CPLR 2101). Наша многоязычная команда регулярно организует такие переводы.

Как добраться до нас и до суда

Наш офис по адресу 2102 Avenue Z, Suite 305 находится в нескольких минутах ходьбы от станции Sheepshead Bay линий B и Q. Припарковаться на улице в этом районе вполне реально вне часов пик. Если нужно явиться в суд, Суд по наследственным делам округа Кингс по адресу 2 Johnson Street находится рядом с Borough Hall. Туда ходят поезда 2, 3, 4 и 5, а также R с остановками поблизости. Из Шипсхед-Бей можно доехать на Q с короткой пересадкой или на машине по бруклинским улицам. Большинству клиентов вообще не приходится являться в суд, потому что мы представляем их интересы. Консультации проводятся по предварительной записи в офисе, по телефону или по видеосвязи, как вам удобнее.

Ваш местный суд по наследственным делам (Surrogate's Court)

Kings County Surrogate's Court — 2 Johnson Street, Brooklyn, NY 11201. Суд округа Kings — один из самых загруженных в штате: оригиналы завещаний и петиции подаются по адресу 2 Johnson Street, а дела о родстве и наследстве с участием русско- и испаноязычных семей часто требуют английского перевода и аффидевита переводчика (CPLR 2101(b)), которые наша многоязычная команда готовит и координирует регулярно.

Районы, которые мы обслуживаем

Sheepshead Bay · Brighton Beach · Manhattan Beach · Midwood · Bensonhurst · Gravesend · Bay Ridge · Park Slope · Brooklyn Heights · Mill Basin · Marine Park · Coney Island

Посетите нас или позвоните

Brooklyn офис: 2102 Avenue Z, Suite 305, Brooklyn, NY 11235
Телефон: +1 212 518 3868 · Эл. почта: ms@schwartsmanlaw.com

Наши услуги в этом районе

• Планирование наследства
• Оформление и администрирование наследства (Probate)
• Защита активов
• Судебные споры о наследстве и трастах
• Планирование Medicaid
• Опека и попечительство
• Планирование для людей с особыми потребностями
• Налоговое планирование наследства и дарения
• Планирование преемственности бизнеса
• Представление интересов душеприказчиков (executors) и доверительных управляющих (trustees)